residual radiation معنى

• إشعاع متخلف
• فضالة الإشعاع

• residual    adj. متبق, مرسب, ب ...
• radiation    n. شعاع, الطاقة ال ...
• residual analysis    تحليل البقية

أمثلة

1. It's the residual radiation from the flash.
   إنّه الإشعاع المتبقّ من الومضة.
2. Residual radiation is still spotty, but the soil contamination is close to zero.
   الإشعاع المُتبقي لاتزال مُتقطّعاً، لكن مستوى تلوّث التربة قريب من الصفر.
3. As we suspected, it's residual radiation from the explosion that destroyed the upper decks.
   كما شككنا، إنّها بقايا إشعاع من الانفجار الذي دمّر الطّوابق العلويّة.
4. We're getting a lot of interference over the radio. Could be residual radiation from the explosion.
   ،ثمّة تداخل مهيمِن على الإرسال علّه الإشعاع المتبقّي من الانفجار.
5. Aren't you the one who said that residual radiation is-is not so bad, but it's the direct contact that is?
   ألست الشخص الذي قال أن الإشعاع المتبقي ليس بذلك السوء، لكن الاتصال المباشر كذلك؟